Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أَبْتَرُ

Root: بتر

Full Definition

أَبْتَرُ A tail cut off entirely.
2 Any beast having the tail cut off: or [having either the whole or a part of the tail cut off;] having the tail cut, or amputated, in any place: fem. بَتْرَآءُ; with which مَبْتُورَةٌ is syn.: pl. بُتْرٌ.
3 A certain malignant, or noxious, serpent: or a short-tailed serpent: or a certain species of blue serpent, having its tail [as it were] cut off, which none in a state of pregnancy sees without casting her burden: or the kind of serpent called شَيْطَان, having a short tail: no one sees it without fleeing from it, and no one in a state of pregnancy beholds it without casting her young: it is thus called only because of the shortness of its tail, as thought its tail were cut off.
4 A leathern water-bag, and a bucket, having no loop.
5 Defective, deficient, incomplete, or imperfect.
6 In want, or poor.
7 Suffering loss; syn. خَاسِرٌ.
8 One from whom all good, or prosperity, is cut off.
9 Having no offspring, or progeny; as also أُبَاتِرٌ and مُنْبَتِرٌ . [The dim., أُبَيْتِرُ , occurs in a trad., in this sense, or in some other sense implying contempt.]
10 Anything cut off, or anything of which the effect is cut off, from good, or prosperity. [See an ex. in a trad. cited voce بَالٌ.]
11 خُطْبَةٌ بَتْرَآءُ A خطبة [q. v.] in which the speaker does not praise God nor bless the Prophet: particularly applied to a certain خطبة of Ziyád.
12 رَكْعَةٌ بَتْرَآءُ, and [its dim.] بُتَيْرَآءُ , A single ركعة [q. v.] performed instead of the complete performance of the prayer called الوِتْر: or a ركعة cut short, or cut off, after the completion of one ركعة, when both were to have been performed.
13 الأَبْتَرَانِ The ass (العَيْرُ) and the slave: so called because of the little good that is in them: each is called الأَبْتَرُ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أَبْتَرُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more