Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أَتُومٌ

Root: اتم

Full Definition

أَتُومٌ is primarily used in relation to the سِقآء [or skin for water or milk; as meaning] Having two punctures of a seam (خُرْزَتَانِ) rent so that they become one.
2 And hence, or from أَتَمَ as meaning “he brought together, or united,” two things, A woman whose مَسْلَكَانِ [or vagina and rectum] meet together in one, [by the rupture of the part between them,] becoming conjoined, so that the فَرْج is enlarged thereby, on the occasion of devirgination; i. q. مُفْضَاةٌ, as some say; or مُفَاضَةٌ; (K; [said in the TA to be a mistake: but مُفْضَاةٌ and مُفَاضَةٌ are said in the M, in art. فيض, to have the same signification;]) a woman whose مَسْلَكَانِ have become one: or, as some say, small in the فَرْجَ [or vagina]: or it has these two contr. significations.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أَتُومٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more