أثّلهُ
Root: اثل
Form: 2
Full Definition
2 He made it to be, or become, firm, firmly established, stable, or permanent: or great: and he made it lasting, or permanent. IAar the following verse,
[app. meaning Kaab would oblige me to make payment, or the like, but my Lord changes their actions,] explaining it by saying, i. e. تُلْزِمُنِى; but I know not how this is.تُؤَثِّلُ كَعْبٌ عَلَىَّ القَضَا فَرَبِّى يُغَيِّرُ أَعْمَالَهَا
3 He made it to increase; or put it into a good, or right, state, or condition; syn. زَكَّاةَ.
4 أَتَّلْتُهُ بِرِجِالٍ I multiplied him [meaning his party] by men.
5 أَثَّلْتُ عَلَيْهِ الدُّيُونَ I collected against him the debts.
6 أثّل أَهْلَهُ He clad his family with the most excel-lent of clothing: or he clad them with the most excellent of clothing, and did good to them, or acted well towards them.
def.2 أثّل, [used intransitively,] Verbal.Noun as above, He became abundant in his wealth, or property.
Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available
The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.
✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access
Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally