Lane's Arabic-English Lexicon

أَجْمَرَتْ

Root: جمر

Form: 4

Full Definition

أَجْمَرَتْIV , and رَأْسَهَا; and اجمر شَعَرَهُ: see 2.
2 اجمر الأَمْرُ بَنِى فُلَانٍ The thing, or affair, included the common mass, or the whole mass, of the sons of such a one within the compass of its relation or relations, or its effect or effects, &c.
3 اجمر النَّخْلُ He computed by conjecture the quantity of the fruit upon the palm-trees, and then reckoned, and summed up the quantity so computed. He who does so is termed مُجْمِرٌ .
4 اجمر الخَيْلُ He prepared the horses for racing &c. by feeding them with food barely sufficient to sustain them, after they had become fat, (أَضْمَرَهَا,) and collected them together.

def.2 اجمر القَوْمُ عَلَى الشَّىْءِ, or على الأَمْرِ; and جمّر , Verbal.Noun تَجْمِيرٌ; and , and استجمر ; The people, or party, agreed together to do the thing, and united for it. [See also 5.]

def.3 اجمر الثَّوْبَ, and المَسْجِدَ: see 2.
2 اجمر النَّارَ, Verbal.Noun مُجْمَرٌ, He prepared the fire [app. in a مِجْمَرَة].

def.4 اجمر said of a camel, He had his foot rendered even, so that there was no line between its phalanges, in consequence of its having been wounded by the pebbles, and become hard.

def.5 Also, said of a camel, and of a man, He hastened, or was quick, in his pace, or going; and ran: you should not say اجمز.
2 See also 1.

def.6 أَجْمَرَتِ اللَّيْلَةُ The night had its moon concealed by its proximity to the sun. [See also 1.]


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Try Free — Start Searching

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally