Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

أُرْفَةٌ

Root: ارف

Full Definition

أُرْفَةٌ A limit, or boundary, making a separation between two pieces of land; a sign, or mark, of the limits, or boundaries, between two pieces of land: and a separation between houses and estates: and a dam between two pieces of land sown or for sowing: Yaakoob asserts that its ف is a substitute for the ث of أُرْثَةٌ [which is, however, less com- mon]: the pl. is أُرَفٌ, signifying, accord. to Lh, like أُرَثٌ, limits, or boundaries, between two pieces of land [&c.]; and it is said in a trad., that these cut off الشُّفْعَة [i. e. the right of preemption]; meaning, in the language of the people of El- Hijáz, signs, or marks, and limits, or boundaries. Th relates that an Arab woman said, جَعَلَ عَلَيَّ زَوْجِى أُرْفَةً لَا أَجُوزُهَا, i. e. My husband set me a sign, or mark, [or limit,] beyond which I should not pass. And أُرْفَةُ أَجَلٍ signifies An extreme limit of a period of existence.
2 Also A knot.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more