Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أَضْبَطُ

Root: ضبط

Full Definition

أَضْبَطُ [More, and most, strong, or firm, of hold]. It is said in a prov., أَضْبَطُ مِنْ ذَرَّةٍ [More strong, or firm, of hold than a little ant]: because it drags along a thing several times larger than itself, and sometimes both fall from a high place, and the ant does not let go the thing. And أَضْبَطُ مِنْ عَائِشَةَ بْنِ عَثْمٍ; so accord. to Hamzeh and Abu-n-Nedà; but accord. to ElMundhiree, عَابِسَة; [More strong, or firm, of hold than 'Áïsheh the son of 'Athm; or than 'Ábiseh;] because he laid hold of the tail of a young she-camel, and pulled her by it out of a well into which she had fallen. And أَضْبَطُ مِنَ الأَعْمَى [More strong, or firm, of hold than the blind].
2 Ambidextrous; who works with each of his hands; i. q. أَعْسَرُ يَسَرٌ; who works with his left hand like as he works with his right; an explanation given by the Prophet; as also that next following; who works with both his hands: fem. ضَبْطَآءُ.
3 الأَضْبَطُ The lion; who makes use of his left paw like as he makes use of his right; but some say that he is so called because he seizes his prey vehemently, and it hardly, or never, escapes from him; as also . ضَبْطَآءُ is also applied as an epithet to a lioness; and to a she-camel.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أَضْبَطُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more