Lane's Arabic-English Lexicon

Sign Up
Home › Dictionary › أيسرت

أَيْسَرَتْ

Root: يسر

Form: 4

Full Definition

أَيْسَرَتْIV She brought forth with ease; she had an easy birth; as also يسّرت , which is in like manner said of a she-camel; or, as in the copies of the K, يَسَرَتْ, without teshdeed. One says, in praying for a pregnant woman, أَيْسَرَتْ وَأَذْكَرَتْ May she have an easy birth, and may she bring forth a male child. See the contr., أَعْسَرَتْ.

def.2 ايسر, Present.T يُوسِرُ, in which the [radical] ى is changed into و because it is quiescent and preceded by damm, Verbal.Noun إِيسَارٌ and يُسْرٌ; accord. to Kr and Lh, but correctly the latter is a simple subst., He became possessed of competence, or sufficiency; or of richness, or wealth, or opulence; and abundance.

def.3 أَيْمَنْتُ إِبِلِى وَأَيْسَرْتُهَا I put my camels aside on the right hand and the left.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Go to LanesLexicon

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally

Related Words from the Same Root

Verbs

Nouns