Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أَيِّمٌ

Root: ايم

Full Definition

أَيِّمٌ A woman having no husband; whether she be a virgin or not; or whether she have married before or not; as also أَيِّمَةٌ; [said to be] applied to one who has not married: or if not a virgin; accord. to [the Imám] Mohammad; agreeably with a reading of a trad. by which the أَيِّم is distinguished from the virgin: also, the former, a man having no wife; whether he have married before or not: or who has not married: pl. أَيَامَى and أَيَائِمُ; the latter of which is the original form: [or both, accord. to the Msb, are pls. of أَيْمَانُ, q. v.:] and أَيِّمُونَ is a pl. applied to men, and أَيِّمَاتٌ applied to women: and آمَةٌ, also, signifying men having no wives, is pl. of آئِمٌ for أَيِّمٌ.
2 Also A free woman: pl., in this sense also, أَيَامَى, used in this sense in the Kur xxiv. 32, accord. to some.
3 And A female relation; in which sense also أَيَامَى is pl.; meaning such as the daughter and the sister and the maternal aunt.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أَيِّمٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more