Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

إِسْتَغْلَقَ

Root: غلق

Form: 10

Full Definition

إِسْتَغْلَقَX see 7.
2 [Hence] one says, اِسْتَغْلَقَتْ رَحِمُ النَّاقَةِ فَلَمْ تَقْبَلَ المَآءَ [The she-camel's womb became closed so that it did not admit the seminal fluid]. (Lth, K in art. ربع.)
3 And استغلق عَلَيْهِ الكَلَامُ Speech was as though it were closed against him, so that he [was tongue-tied, or] spoke not: accord. to the A, it is said of one who is straitened, and required against his will to speak.
4 And استغلق الأَمْرُ i. q. أَعْضَلَ, q. v. (S and O in art. عضل.)
5 And استغلق الخَبَرُ i. q. اِسْتَبْهَمَ, q. v. (Msb in art. بهم.)
6 And اِسْتَغْلَقَنِى فِى بَيْعِى, or فى بَيْعَتِهِ, He made me to be without the option of returning [in the selling to me, or in his sale]:
7 and اِسْتَغْلَقَتْ عَلَىَّ بَيْعَتُهُ His sale was to me without the option of returning.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more