Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

إِسْكَافٌ

Root: سكف

Full Definition

إِسْكَافٌ and and أَسْكَفٌ and سَكَّافٌ and سَيْكَفٌ A maker of boots, or of shoes or sandals; or a sewer of boots &c.: or the first word, as used by the Arabs [of the desert], any artificer, or artisan, thus expl. in the M, and so its three [perhaps a mistake for four] dial. vars., but said by J [in the S] to be a meaning not known, except the maker of boots, for he is called أَسْكَفٌ , i. e. when they mean such as is called إِسْكَافٌ in the cities or towns or villages: or a carpenter; in which sense it is used by Esh-Shemmákh, but J says, [in the S,] only on the ground of supposition; and any handicraftsman who works with an iron tool: pl. أَسَاكِفَةٌ [and أَسَاكِيفُ].
2 Also the first word, Skilful with an affair. Sh says, I heard El-Fak'asee say, إِنَّكَ لإِسْكَافٌ بِهٰذَا الأَمْرِ, meaning Verily thou art skilful with this affair.

def.2 Accord. to Ibn-'Abbád, الإِسْكَافُ is also used by Ibn-Mukbil as meaning The redness of wine: but this is a mistranscription, and a perversion of the meaning: the right word is الإِسْكَاب.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more