اتمّ
Root: تم
Form: 4
Full Definition
2 Said of a plant, It became tall and full-grown; or became of its full height, and blossomed.
3 أَتَمَّتْ, said of one that is pregnant, She completed the days of her gestation: or, said of a woman and of a she-camel, she became near to bringing forth.
4 اتّم إِلَى مَوْضِعِ كَذَا: see 1.
def.2 اتمّ الشَّىْءَ, or الأَمْرَ, and اتمّ بِهِ, Verbal.Noun إِتْمَامٌ; and , Verbal.Noun تَتْمِيمٌ and تَتِمَّةٌ; and استتمّهُ ; and بِهِ, and عَلَيْهِ; signify the same; i. e. جَعَلَهُ تَامَّا and أَكْمَلَهُ [He made the thing, or the affair, complete, entire, whole, or full; i. e., without, or free from, deficiency; he completed it: and sometimes, he consummated, or perfected, it]. وَأَتِمُّو الحَجَّ وَالعُمْرَةَ, in the Kur [ii. 192], means And perform ye, or accomplish ye, completely, the rites and ceremonies [of the pilgrimage and the minor pilgrimage]; accord. to some: or, as some say, إِتْمَامُ الحَجِّ means that the money, or the like, that one expends in performing the pilgrimage should be lawfully obtained, and that one should refrain from doing what God has forbidden. And فَأَتَمَّهُنَّ, in the Kur [ii. 118], means And he performed them, or accomplished them, completely, and rightly: or he did according to them.
def.3 اتمّهُ He gave him what are termed تِمَم, pl. of تِمَّةٌ, and meaning جِزَز [explained below, voce تِمَّةٌ], in order that he might complete therewith his web. [In consequence of its being misplaced in the K, this is there made to signify He gave him a تِمّ, meaning a فَأْس or a مِسْحَاة.]
Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available
The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.
✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access
Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally