Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

اربثّوا

Root: ربث

Form: 9

Full Definition

اربثّواIX They became separated, disunited, dispersed, or scattered. And اربثّت الغَنَمُ The sheep, or goats, became dispersed, or scattered. And اربثّوا فِى مَنَازِلِهِمْ, and رَأْيِهِمْ, They became separated, or disunited, in their places of alighting or abode, and their judgment or opinion.
2 [Hence,] اربثّ أَمْرُهُمْ, or or اِرْبَأَثَّ , which last has been heard thus pronounced with ء to avoid the conjunction of two quiescent letters, Their affair was, or became, weak, and slow, tardy, or dilatory, so that they became separated, disunited, dispersed, or scattered: or the first (اربثّ امرهم) signifies, or signifies also, their affair, or state of affairs, was, or became, discomposed, dissipated, disorganized, disordered, or broken up; as also .

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up اربثّوا in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more