Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

اساف

Root: سوف

Form: 4

Full Definition

اسافIV , Verbal.Noun إِسَافَةٌ, said of a man, His cattle perished, or died: or he had murrain occurring among his cattle: so in a verse of Tufeyl, cited voce اِسْتَرْخَى, in art. رخو. [Hence,] one says, أَسَافَ حتّّى مَايَشْتَكِى السَّوَافَ, or السُّوَافَ, [He had murrain among his cattle until he did not complain of the murrain:] a prov., applied to him who has become accustomed to casualties; or to him who has become inured to calamities, so that he is not impatient of the vicissitudes of fortune.
2 اساف الوَالِدَانِ The two parents lost their child by his death: in which case, the child is said to be مُسَافٌ ; and his father, مُسِيفٌ ; and his mother, مِسْيَافٌ .

def.2 اسافهُ ٱللّٰهُ God destroyed him, or took away his life.
2 اساف الخَرْزَ i. q. خَرَمَهُ [i. e. He spoiled the sewing of the skin, or hide; as when one uses a thick instrument for sewing or perforating, and a thin thong; or as when one rends two stitch-holes into one]. And اساف الخَارِزُ The sewer of a skin, or hide, perforated, or sewed, in such a manner that the two stitch-holes became rent [into one].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up اساف in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more