Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أَسِدَ

Root: اسد

Form: 1

Full Definition

أَسِدَI , Present.T ـَ Verbal.Noun أَسَدٌ, He was, or became, like a lion, in his boldness, and his other dispositions; as also استأسد ; [and ; (see أَسِدٌ;)] عَلَيْهِ towards him, or against him. You say أَسَدٌ بَيِّنُ الأَسَدِ [A lion bearing evidence of being like a lion in boldness]: an extr. phrase, like حِقَّةٌ بَيِنَّةٌ الحِّقَةِ; which is [said to be] the only other instance of the kind. (TA in art. حق.) [Hence the saying,] إِذَا دَخَلَ فَهِدَ وَ إِذَا خَرَجَ أَسِدَ [When he comes in, he is like a lynx; and when he goes out, he is like a lion: see فَهِدَ]. You say also, أَسِدَ عَلَيْهِ meaning He became emboldened against him; as also استأسد . And He was, or became, angry with him: or behaved in a light and hasty manner, or foolishly, or ignorantly, towards him.
2 أَسِدَ, Present.T as above, and so the Verbal.Noun, also signifies He became stupified by fear at seeing a lion. Thus it has two contr. meanings.

def.2 أَسَدَ, Present.T ـِ i. q. سَبَعَ [ He bit another with his teeth, like as does the beast of prey: or he reviled, vilified, or vituperated, another; charged him with a vice or fault or the like; or assailed him with foul language, such as displeased him].
2 See also 4.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أَسِدَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more