Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

اِشْمَعَلَّ

Root: شمعل

Form: Q. 4

Full Definition

اِشْمَعَلَّ
Q. 4
He hastened, made haste, or went quickly; syn. أَسْرَعَ: this is the primary signification. One says of a she-camel اشمعلّت meaning She hastened, &c.
2 And اشمعلّت الإِبِلُ The camels went, or went away, and scattered or dispersed themselves, by reason of briskness, liveliness, or sprightliness: or spread themselves, or became scattered or dispersed; as also اشمعطّت: or became scattered or dispersed, going [away] quickly. And in like manner, اشمعلّت الغَارَةُ فِى العَدُوِّ, meaning The horsemen making a sudden attack upon the enemy scattered, or dispersed, themselves; and so اشمعطّت. And اشمعلّ القَوْمُ فِى الطَّلَبِ The people, or company of men, hastened, and scattered or dispersed themselves, in seeking; as also اشمعطّ.

def.2 And i. q. أَشْرَفَ [q. v.].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more