Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

أَيِسَ

Root: ايس

Form: 1

Full Definition

أَيِسَI , Present.T يَأْيَسُ and يَأْيِسُ, Verbal.Noun أَيَسٌ, or إِيَاسٌ, or it has the same Verbal.Noun as يَئِسَ, namely يَأْسٌ, with which إِيَاسٌ is syn., but this last is a contraction of إِيآسٌ, of the measure إِيعَاسٌ, as determined by Az, and is not an Verbal.Noun of أَيِسَ as some think it to be, (Mgh, art. يئِس,) He despaired of it; syn. قنِط: a dial. var. of يَئِسَ: or it is not so, but is formed by transposition from يَئِسَ, because it has no [proper] Verbal.Noun; and إِيَاسٌ, the proper name of a man, is not to be adduced in evidence, for it is of the measure فِعَالٌ from الأَوْسُ, “ the act of giving: ” if it were a dial. var. of يَئِسَ, they would say إِسْتُ for أَيِسْتُ: and أُيِسَ, incorrectly written أُويسَ, also signifies the same.

def.2 أَيْسَ: see لَيْسَ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up أَيِسَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more