Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

بَتَاتٌ

Root: بت

Full Definition

بَتَاتٌ : see بَتٌّ, in seven places.
2 A man is said to be عَلَى بَتَاتِ أَمْرٍ, meaning On the point of [accomplishing, or deciding,] an affair. A rájiz says, وَحَاجَةٍ كُنْتُ عَلَى بَتَاتِهَا [Many a needful affair I was on the point of accomplishing].

def.2 Travelling provisions: and requisites, equipments, or furniture; syn. جَهَازٌ: pl. أَبِتَّةٌ. A verse of Tarafeh cited voce بَاعَ exhibits an ex. of the former signification.
2 Also The utensils and furniture of the house or tent; or household goods: pl. as above. It is said in a trad., لَا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ عُشْرُ البَتَاتِ [The tithe of the utensils &c. of the house or tent shall not be taken from you]: i. e., no poor-rate shall be levied upon such utensils &c. that are not for traffic.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up بَتَاتٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more