Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

بَشِعٌ

Root: بشع

Full Definition

بَشِعٌ A thing disagreeable in taste, and choking; or بَشِيعٌ has this signification : or both, applied to food, have the same signification: or the former signifies also disagreeable, or unpleasant, food, having in it dryness and bitterness; like the taste of the myrobalan: or food rough, or coarse, and disagreeable in taste: or dry food, in which is no seasoning, or condiment: or rough, or coarse; applied to food; and so applied to clothing; and to speech, or language; and بَشِيعٌ applied to speech, or language, signifies rough, or coarse, and disagreeable.
2 Applied to a man, as is also بَشِيعٌ , in the same sense, it signifies, Disagreeable in the odour of the mouth, who does not remove the remains of food from between his teeth, nor clean them with the tooth-stick; fem. with ة: and one who has eaten a thing such as is thus termed, and not swallowed it easily, and has become disagreeable in the odour of the mouth from it, or has experienced a straitened state, or choking, of the fauces from it. (S, TA: [the last words of the explanation being فَبَشِعَ مِنْهُ])
3 Also One whose soul is heavy, or heaving, or agitated by a tendency to vomit.
4 And Evil in disposition, and in social intercourse. You say also, هُوَ بَشِعَ الخُلُقِ He is evil in disposition.
5 Also, or بَشِعُ المَنْظَرِ, Foul, or ugly, in aspect; not pleasing to the eyes.
6 Also, or بَشِعُ الوَجْهِ, Having a frowning, a contracted, a stern, an austere, or a morose, countenance.
7 خَشَبَةٌ بَشِعَةٌ A piece of wood abounding in knots.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up بَشِعٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more