Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

بَكُورٌ

Root: بكر

Full Definition

بَكُورٌ and بَاكُورٌ and بَاكِرٌ and مُبْكِرٌ Rain that falls in the first of its season: or that comes in the commencement of [the season of] the وَسْمِىّ [q. v.]: and that comes in the end of the night, or the beginning of the day. You say also سَحَابَةٌ مِدْلَاجٌ بَكُورٌ [A cloud that comes in the latter part of the night, in the first of its season, bringing rain]: and سَحَابَةٌ مِبْكَارٌ a cloud that comes in the end of the night.
2 Also بَكُورٌ and and بَاكُورَةٌ and بَاكِرٌ and مِبْكَارٌ (A in art. اخر and K) A palm-tree (نَخْلَةٌ, A) that comes to maturity first, before the other palm-trees: or that produces its fruit early; contr. of مِئْخَارٌ (A in art. اخر:) pl. بُكُرٌ; (S, Msb, K; [in the CK بُكْرٌ;]) and [pl. of بَاكِرٌ or بَاكِرَةٌ] بَوَاكِرُ (K voce تَبَاشِيرُ) بَاكُورَةٌ is fem. of بَاكُورٌ, which signifies Anything that hastens its coming and its attaining to maturity. You say also مِبْكَارٌ أَرْضٌ Land that produces plants, or herbage, quickly.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up بَكُورٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more