Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

بَهُجَ

Root: بهج

Form: 1

Full Definition

بَهُجَI , Present.T ـُ Verbal.Noun بَهَاجَةٌ and بَهْجَةٌ and بَهَجَانٌ, He, or it, was, or became, beautiful, or goodly: or beautiful in colour: or beautiful and bright or splendid: or it was, or became, beautiful and bright; and he was, or became, characterized by a laughing, or happy, appearance of the beautiful parts of the face, as the cheeks, and the lines of the forehead: or by the appearance of joy, gladness, or happiness; or by a joyful, glad, or happy, aspect, or appearance. You say also, بَهِجَ النَّبَاتُ, with kesr, meaning The plant, or herbage, was, or became, beautiful [&c.]. (TA, [but this is probably a tropical signification, from بَهِجَ in the sense here following.])
2 بَهِجَ, with kesr, Present.T ـَ Verbal.Noun بَهَجٌ; and ; He was, or became, joyful, glad, or happy. You say, بَهِجَ بِهِ, and لَهُ; and بِهِ; He rejoiced in it, or at it; or became rejoiced by it, or at it. [See also 10.]

def.2 بَهَجَ, Present.T ـَ; and ; the latter of which is the more approved; It rejoiced; or made joyful, glad, or happy; a person.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up بَهُجَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more