بَهَرَهُ
Root: بهر
Form: 1
Full Definition
بَهَرَهُI
, Present.T
ـَ Verbal.Noun بَهْرٌ, He overcame him: he overpowered him; subdued him: he surpassed him; excelled him. See also 3. You say, بَهَرَتْ فُلَانَةُ النِّسَآءَ
Such a woman surpassed the [other] women in beauty. And بَهَرَ [alone] He excelled in knowledge &c.; or he was, or became, accomplished, or perfect, in every excellence, and in goodliness. And بَهَرَ
القَمَرُ, or بَهَرَ القَمَرُ النُّجُومَ, Present.T
ـَ Verbal.Noun بُهُورٌ,
2 [Hence,] بَهَرَ, Present.T ـَ Verbal.Noun بَهْرٌ and بُهُورٌ,
def.2 بَهَرَهُ, Present.T ـَ Verbal.Noun بُهْرٌ, also signifies
2 Also, Verbal.Noun بَهْرٌ,
3 [Hence,] بُهِرَ, i. q. انبهر, as explained below.
def.3 بَهَرَهَا, or بَهَرَهَا بِبُهْتَانٍ, Verbal.Noun بَهْرٌ, He reproached her, or accused her, falsely; he aspersed her; calumniated her; or brought a false accusation against her. You say, بَهَرَهَا بِكَذَا He reproached her falsely with, or accused her falsely of, such a thing. [See also 8.]
2 [Hence,] بَهَرَ, Present.T ـَ Verbal.Noun بَهْرٌ and بُهُورٌ,
def.2 بَهَرَهُ, Present.T ـَ Verbal.Noun بُهْرٌ, also signifies
2 Also, Verbal.Noun بَهْرٌ,
Verily the niggardly, when thou askest of him, thou stoppest his breath.إِنَّ البَخِيلَ إِذَا سَأَلْتَ بَهَرْتَهُ
3 [Hence,] بُهِرَ, i. q. انبهر, as explained below.
def.3 بَهَرَهَا, or بَهَرَهَا بِبُهْتَانٍ, Verbal.Noun بَهْرٌ, He reproached her, or accused her, falsely; he aspersed her; calumniated her; or brought a false accusation against her. You say, بَهَرَهَا بِكَذَا He reproached her falsely with, or accused her falsely of, such a thing. [See also 8.]
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more