Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

تألّق

Root: الق

Form: 5

Full Definition

تألّقV It shone, gleamed, or glistened; as also [written with the disjunctive alif اِيتَلَقَ]; and so أَلَقَ , Present.T ـَ. Ibn-Ahmar has made the second trans., using the phrase العُيُونَ, either by suppressing a prep., [meaning She shines to the eyes,] or meaning thereby she ravishes the eyes.
2 And تَأَلَّقَتٌ, said of a woman, She adorned herself: or she became active and quick to engage in contention or altercation, and prepared herself for evil or mischief, and raised her head: or she became like the إِلْقَة [fem. of إِلْقٌ, q. v.].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more