Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

تشاوروا

Root: شور

Form: 6

Full Definition

تشاورواVI and They consulted one another, or consulted together; they debated together in order that they might see one another's opinion: تَشَاوُرٌ signifies the extracting, or drawing forth, opinion; as also مُشَاوَرَةٌ and مَشْوَرَةٌ and مَشُورَةٌ , from شَارَ “ he extracted honey; ” and شُورَى signifies the same as تَشَاوُرٌ.

def.2 تَشَايَرَهُ النَّاسُ occurs in a trad. as meaning اِشْتَهَرُوهُ بِإِبْصَارِهِمْ [app. The people rendered him conspicuous, or notorious, by their looking at him]. (TA. [There mentioned in the present art.; as though the ى were a substitute for و.])
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more