Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

تغمّد

Root: غمد

Form: 5

Full Definition

تغمّدV He put the garment, or piece of cloth, beneath him, to conceal it from the eyes of others.
2 And تغمّدالرَّجُلَ, and غمّدهُ , He took the man beneath him (تَحْتَهُ, thus in the JK, in the L بِخَتْلٍ [by deceit, or guile]), to cover him over, or conceal him.
3 And تغمّد فُلَانًا, and غمّدهُ , He concealed, as with a veil, what had proceeded from such a one, or what such a one had done.
4 And تغمّدهُ ٱللّٰهُ بِرَحْمَتِهِ, and غَمَدَهُ بِهَا and غَمَدَهُ فِيهَا, God covered him with his mercy, as with a veil; veiled him therewith; clad him, or invested him, therewith.
5 تغمّد الأَعْدَآءَ He threw himself upon the enemies; or came upon them, or over them; and overwhelmed them.
6 And تغمّدهُ He filled it, namely, a measure of capacity, or a vessel.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try it free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more