Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

تَفِهَ

Root: تفه

Form: 1

Full Definition

تَفِهَI , Present.T ـَ Verbal.Noun تَفَهٌ, or تَفْهٌ, and تُفُوهٌ and تَفَاهَةٌ, or this last is a mistake; and تَفَهَ, Present.T ـِ Verbal.Noun تُفُوهٌ; It was, or became, paltry, sorry, mean, contemptible, or inconsiderable; and little, or small, in quantity or number.
2 تَفِهَ, Present.T ـَ Verbal.Noun تُفُوهٌ, He was, or became, stupid, or foolish. And تَفِهَتْ نَفْسُهُ His mind became weak.
3 تَفَهَ, Present.T ـُ; and تَفِهَ, Present.T ـَ; He, or it, was, or became, lean, or meagre; syn. غَثَّ. It is said in a trad. of Ibn-Mes'ood, القُرْآنُ لَا يَتْفَهُ وَلَا يَتَشَّانُ, (S, K, [in the CK, erroneously, يُتْفَهُ and يُتَشانُّ, and in some copies of the K, for the latter is put ينتان,]) i. e. لَا يَغِثُّ وَ لَا يَخْلَقُ [The Kur-án will not become meagre, nor will it become worn out]: (K: [in the CK, erroneously, لا يُغَثُّ و لا يُخْلَقُ:]) it is implied by the context in the S, that لا يتفه means will not become paltry, or mean: لايتشانّ means will not become worn out by reason of much repetition; from شَنُّ signifying “ a wornout water-skin. ”

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up تَفِهَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more