Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

تنادّوا

Root: ند

Form: 6

Full Definition

تنادّواVI They dispersed themselves, and betook themselves away. [See also 1.] Hence, يَوْمُ التَّنَادِّ [The day of men's dispersing themselves, and betaking themselves in different directions], applied to the day of resurrection: so in the Kur, [xl. 34,] accord. to the reading of some; namely El-'Abbás and others: Az says, accord. to the reading of Ed-Dahhák only: others read التَّنَادِ; which may also be from ندّ; one of the dáls being changed into ى, and being then elided: or this may be from النِّدَآءُ: or يوم التنادّ may mean the day of men's assembling themselves together, from نَدَّ signifying “ it assembled. ”
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try it free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more