Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

حَتَكَ

Root: حتك

Form: 1

Full Definition

حَتَكَI , Present.T ـِ Verbal.Noun حَتْكٌ and حَتَكَانٌ, He walked with short steps, and quickly; said of a man &c.; like رَتَكَ, except that this is said peculiarly of the camel: and تحتّك signifies the same; or he walked with a moving, or shaking, of his limbs, and with short steps.
2 لَا أَدْرِى أَيْنَ حَتَكُوا or عَلَى أَىِّ وَجْهٍ حَتَكُوا, I know not whither, or in what direction, they went, or have gone.

def.2 حَتَكَهُ, Present.T ـِ Verbal.Noun حَتْكٌ, He scraped it up; or searched, or sought, for it, or after it, in the dust, or earth; namely, a thing; syn. بَحَثَهُ. (K, TA. [In the CK, نَحَتَهُ.])
2 He dug it up, or hollowed it out, with his wings; namely, sand, and pebbles.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Five dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more