Lane's Arabic-English Lexicon

خَبِيتٌ

Root: خبت

Full Definition

خَبِيتٌ A thing that is contemptible, or despicable; bad, corrupt, abominable, vile, base, or disapproved; [&c.;] and [thus] i. q. خَبِيثٌ. The Jew of Kheyber says, يَنْفَعُ الطَّيِّبُ القَلِيلُ مِنَ الرِّزْ قِ وَلَا يَنْفَعُ الكَثِيرُ الخَبِيتُ [The lawful, but small, supply of the means of subsistence is beneficial, but the large and unlawful is not beneficial]. Kh asked As respecting الخبيت in this verse; and the latter replied that the poet meant الخَبِيث; the former word being of the dial. of Kheyber: but Kh rejoined, “ If so, the poet would have said الكتير: it behooves you only to say that the people of Kheyber change ث into ت in some words: ” AM thinks that الخبيت in this verse is a mistranscription for الخَتِيت, which means the thing that is “ contemptible and bad, ” and is syn. with الخَسِيس.
2 It is also applied to a man; meaning as above; or Bad, corrupt, vitious, or depraved.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Try Free — Start Searching

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally