Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

خُرْثِىٌّ

Root: خرث

Full Definition

خُرْثِىٌّ The utensils and furniture of a house or tent: and the refuse, or the worthless or mean or vile articles, thereof; thus accord. to the lawyers: or bad furniture and utensils: or the worst thereof, and of spoils: or [rubbish,] such as a fragment of a bowl, and ashes, and [the dung that is termed] بَعْر, of a house: (AZ, TA in art. اسى:) [pl. خَرَاثِىٌّ.] You say, نَقَلُوا خُرْثِىَّ مَتَاعِهِمْ They removed the worthless articles of their furniture and utensils.
2 [Hence,] فُلَانٌ يَسْمَعُ خُرْثِىَّ الكَلَامِ Such a one hears language in which is no good. And أَلْقَى فُلَانٌ خَرَاثِىَّ and خَرَاثِىَّ قَوْلِهِ [Such a one cast forth the unprofitable things of his mind and the unprofitable things of his speech].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more