Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

خَطٌّ

Root: خط

Full Definition

خَطٌّ A line, streak, or stripe; in, or upon, a thing: pl. خُطُوطٌ and أَخْطَاطٌ; the latter, [a pl. of pauc.,] used by El-'Ajjáj: and خُطَّةٌ is [syn. with خَطٌّ as explained above, being] a subst. form [the Verbal.Noun] الخَطُّ, like as نُقْطَةٌ is from النَّقْطُ: you say, عَلَى ظَهْرِ الحِمَارِ Upon the back of the ass are two lines, or streaks, differing in colour from the rest of the body.
2 [In mathematics, A line. And hence, خَطُّ الاِسْتِوَآءِ The equinoctial line.]
3 A slight track, or path, or road, in plain, or smooth, or soft, ground: pl. as above. And A road, or path: as in the saying, اِلْزَمْ ذٰلِكَ الخَطَّ وَلَا تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا [Keep thou to that road, or path, and do not deviate from it at all]: or in this sense the word is خُطٌّ . Also A road, or way, or street, that is a common thoroughfare; and so خُطٌّ .
4 [A streak, or stripe, of herbage.] You say, الكَلَأُ خُطُوطٌ فِى الأَرْضِ The herbage consists of streaks, or stripes, upon the ground; the rain not having watered the country in common.
5 Writing, and the like. [Handwriting. Character; or particular form of letters.
6 See also 1.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up خَطٌّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more