Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

خَلَسَهُ

Root: خلس

Form: 1

Full Definition

خَلَسَهُI , Present.T ـِ Verbal.Noun خَلْسٌ and خِلِّيسَى; and ; and تخلّسهُ ; He seized it, or carried it off, by force; مِنْ يَدِهِ from his hand: he took it at an opportunity, with deceit, guile, or circumvention: or he took it hastily and openly: or he snatched it at unawares; seized it hastily when its owner was unaware: or denotes a quicker action than خَلْسٌ. You say also, خَلَسَهُ إِيَّاهُ [He seized it, or carried it off, from him by force; &c.]: and الشَّىْءَ I seized the thing, or snatched it away, from him. And أَخَذَهُ خِلِّيسَى, i. e. [He took it by forcible seizure; &c.]. خَلْسٌ is also in fighting and prostrating: and you say, طَعْنَةً [He seized an opportunity to inflict a thrust, or wound, with a spear or the like]. And بَصَرُهُ His sight was suddenly taken away. (A * and TA in art. ملس.)

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up خَلَسَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more