Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

دَغَمَ

Root: دغم

Form: 1

Full Definition

دَغَمَI , Present.T ـَ Verbal.Noun دَغْمٌ, He, or it, broke the nose, making the breach to extend into the interior. (JK, S, K. [So too accord. to the explanation of the Verbal.Noun in the KL; though Golius renders it, and app. دَغَّمَ also, as on the authority of the KL, “ depressit nasum; ” while Freytag follows him in thus rendering only the latter verb; which I do not find in any Lexicon.])

def.2 Also, Verbal.Noun as above, He covered a vessel.
2 And, said of rain, It covered, or overwhelmed, and prevailed over, or subdued, the earth, or land; as also .
3 And دَغَمَهُمْ, Present.T ـَ; and دَغِمَهُمْ, Present.T ـَ; Verbal.Noun دَغْمٌ and دَغَمانٌ; said of heat, and of cold also, It came upon them, [properly] as though it were a thing that covered them; syn. غَشِيَهُمْ; as also أَدْغَمَهُمْ . explains these three verbs as meaning “ totum corripuit, et deliquio animi affecit: ” and Freytag has followed him herein.])

def.3 [The Verbal.Noun] دَغْمًا is also used, in a form of imprecation, as an imitative sequent to رَغْمًا [q. v.], and is in like manner followed by سِنَّغْمًا, or شِنَّغْمًا. And one says, فَعَلْتُ ذٰلِكَ عَلَى رَغْمِهِ وَدَغْمِهِ وَشِنَّغْمِهِ [meaning I did that in spite of him; or against his will].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up دَغَمَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more