Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

دَمِثٌ

Root: دمث

Full Definition

دَمِثٌ Even, or soft; applied to a valley, and to anything: or a place soft and even; as also دَمِيثٌ , and دَمْثٌ , or دَمَثٌ ; the last also explained as a subst., meaning an even, or a soft, tract of land; app. an Verbal.Noun used as a subst.: or دَمِثٌ [in one copy of the S erroneously written دِمِثٌ, and in another دِمْثٌ,] signifies a soft and sandy place; and its pl. is دِمَاثٌ: or a place soft to the tread; as also دَمَثٌ : and so this last applied to a tract of sand (رَمْلَةٌ); as though it were an Verbal.Noun used as an اِسْم [here meaning an epithet; wherefore it is used alike as masc. and fem. and sing. and dual and pl.]: and [for this reason] دَمَثٌ signifies also plain, or soft, tracts of land; pl. [of pauc.] أَدْمَاثٌ and [of mult.] دِمَاثٌ: or دِمَاثٌ has this last meaning; and its sing. is دَمِثَةٌ [with ة added to transfer the word from the category of epithets to that of substantives]; and دِمَاث consist of sands and of what are not sands: دَمَائِثُ likewise is applied to what is [or are] even and soft; and its sing. is دَمِثَةٌ [like as خَرِبَةٌ is sing. of خَرَائِبُ]: (T: [but for دَمِثَةٌ, in this last instance, I find دَمِيثَةٌ : if this be right, the pl. is agreeable with analogy; but if دَمِثَةٌ be the sing., the pl. is anomalous:]) and دَمِثٌ is applied to sand, as meaning not cohering. It is said in a trad., مَالَ إِلَى دَمِثٍ فَبَالَ فِيهِ, or , accord. to different readings, i. e. [He turned to] a soft and even place [and made water upon it]. And you say, نَزَلْنَا بِأَرْضٍ مَيْثَآءَ [We alighted, or alighted and abode, in a tract of land even, or soft, or soft and even].
2 Hence, A man easy in nature, or disposition, and generous; as also دَمِيثٌ : and in the same sense دَمِيثَةٌ is applied to a woman; or دَمِثَةٌ; she being likened to land so termed, because such is the best, or most productive, of land. And دَمِثُ الأَخْلَاقِ A man easy in natural dispositions.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up دَمِثٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more