Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

دَمْعٌ

Root: دمع

Full Definition

دَمْعٌ Tears; the water, or fluid, of the eye; whether from grief or joy: originally an Verbal.Noun: [but having a pl., both of mult. and of pauc.: for] the pl. [of mult.] is دُمُوعٌ and [of pauc.] أَدْمُعٌ: and [is the n. un., signifying] a single drop thereof; [i. e. a tear:] if from joy, it is cool; or if from grief, hot.
2 دَمْعُ دَاوُودَ [David's tears;] a certain well known medicine: [perhaps the fruits of a species of coix, namely coix lachryma, now called دَمْعُ أَيُّوبَ, or Job's tears, which are hard and stony, and are said to be strengthening and diuretic.]
3 بَكَتِ السَّمَاءُ وَدَمْعُ السَّحَابِ سَالِ [The sky wept, and the tears of the clouds flowed].
4 دَمْعَةٌ شَرِبِ الكَرْمِ [He drank the tear of the vine]; i. e., wine.
5 دُمُوعِ الجَفْنَةِ [The tears, meaning] the grease, or gravy, of the bowl.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up دَمْعٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more