Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَئِمَتْ

Root: رأم

Form: 1

Full Definition

رَئِمَتْI , Present.T ـَ Verbal.Noun رِئْمَانٌ, and رَأْمٌ and رَأَمَانٌ, She loved, or affected, or inclined to, and kept to, or clave to, her young one. And تَرْأَمُ بِأَنْفِهَا is also said of a she-camel [as meaning She makes a show of affection with her nose, by smelling her young one; not having true love]. (S, M, K, all in art. ذأر; &c. [See مُذَائِرٌ, and see also مُعَارِضٌ.]) A poet says, أَمْ كَيْفَ يَنْفَعُ مَا تُعْطِى العَلُوقُ بِهِ رِئْمَانٌ أَنْفٍ إِذَا مَا ضُنَّ بِاللَّبَنِ or رئمانُ, or رئمانِ, accord. to different relaters: [i. e. Or how profits what she that smells a young one but refuses to yield her milk to it gives, (the ب in بِهِ being redundant,) showing affection with the nose, or a showing of affection with the nose, when there is niggardliness with the milk?] he who says رئمانَ uses this word as an Verbal.Noun: he who says رئمانُ makes it a substitute for ما: and he who says رئمانِ makes it a substitute for the ه [in بِهِ].
2 [Hence,] رَئِمَ الشَّىْءَ He loved the thing, and kept, or clave, to it. One says, رَئِمَتِ الأَثَافِى الرَّمَادَ [The three stones whereon the cooking-pot was placed clave to the ashes]: as though the ashes were their young.
3 And رَئِمَ الجُرْحُ, Verbal.Noun رِئْمَانٌ and رَأْمٌ, The wound coalesced, or closed; the mouth of the wound drew together, or closed, preparatively to healing.

def.2 رَأَمَ, Present.T ـَ Verbal.Noun رَأْمٌ, He repaired a crack, or fissure, or a bowl, or a crack, or fissure, of a bowl: like رَأَبَ: so says Esh-Sheybánee: and [ signifies the same; for] he cites the following verse: وَقَتْلَى بِحِقْفٍ مِنْ أُوَارَةَ جُدِّعَتْ صَدَعْنَ قُلُوبًا لَمْ تُرَآءَمْ شُعُوبُهَا [And slain men in a winding tract of sand of Uwáreh, that had been mutilated, broke hearts of which the rifts have not been repaired].
2 And He twisted a rope hard, or strongly; as also .

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَئِمَتْ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more