Lane's Arabic-English Lexicon

رَجًا

Root: رجو

Full Definition

رَجًا The side, in a general sense: or the side of a well, and of the sky, and of anything; and رَجَآءٌ signifies the same: the side of a well from its top to its bottom; and the two sides thereof: which last is also [or properly] the meaning of the dual; which is رَجَوَانِ: pl. أَرْجَآءٌ. Hence, in the Kur [lxix. 17], وَٱلْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا [The angels being at the sides thereof]. They said, رُمِىَ بِهِ الرَّجَوَانِ, meaning He was cast into places of destruction: or it is said of one who is held in mean estimation: اِسْتِهْزَآءٌ in the K is a mistake for اُسْتُهِينَ بِهِ, the reading in the M: as though the two [opposite] sides of the well were cast at with him. And one says of him who will not be deceived so as to be turned away from one course to another, لَا تُرْمَى بِهِ الرَّجَوَانِ [lit. The two sides of the well will not be cast at with him]; in allusion to the well's two [opposite] sides' being cast at with the bucket.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally