رَجَسَتِ
Root: رجس
Form: 1
Full Definition
رَجَسَتِI
, Present.T
ـُ Verbal.Noun رَجْسٌ, The sky thundered vehemently, and became in a state of commotion preparatory to rain; as also
.
2 رَجَسَ البَعِيرُ, Verbal.Noun as above, The camel brayed: or made a vehement noise in braying.
3 And رَجَسَ, Verbal.Noun as above and رَجْسَةٌ and رَجَسَانٌ, It made a sound or noise; as also ارتجس . (TA: [but in this sense, only the inf. ns. are mentioned, and رَجْسَةٌ is probably an Verbal.Noun of un.])
def.2 رَجَسَ, Verbal.Noun رَجْسٌ, He measured [the depth of] the water of a well with the مِرْجَاس; as also , Verbal.Noun إِرْجَاسٌ.
def.3 رَجَسَهُ عِنِ الأَمْرِ, Present.T ُ and ـِ Verbal.Noun رَجْسٌ, He hindered, withheld, or prevented, him from doing the thing.
def.4 رَجِسَ, Present.T ـَ Verbal.Noun رَجَسٌ; and رَجُسَ, Present.T ـُ Verbal.Noun رَجَاسَةٌ; It was, or became, unclean, dirty, or filthy: or stinking: or disliked, or hated, for its uncleanness, dirtiness, or filthiness.
2 And both these verbs, Verbal.Noun of the former, and of the latter, as above, He did a bad, an evil, an abominable, or a foul, action.
2 رَجَسَ البَعِيرُ, Verbal.Noun as above, The camel brayed: or made a vehement noise in braying.
3 And رَجَسَ, Verbal.Noun as above and رَجْسَةٌ and رَجَسَانٌ, It made a sound or noise; as also ارتجس . (TA: [but in this sense, only the inf. ns. are mentioned, and رَجْسَةٌ is probably an Verbal.Noun of un.])
def.2 رَجَسَ, Verbal.Noun رَجْسٌ, He measured [the depth of] the water of a well with the مِرْجَاس; as also , Verbal.Noun إِرْجَاسٌ.
def.3 رَجَسَهُ عِنِ الأَمْرِ, Present.T ُ and ـِ Verbal.Noun رَجْسٌ, He hindered, withheld, or prevented, him from doing the thing.
def.4 رَجِسَ, Present.T ـَ Verbal.Noun رَجَسٌ; and رَجُسَ, Present.T ـُ Verbal.Noun رَجَاسَةٌ; It was, or became, unclean, dirty, or filthy: or stinking: or disliked, or hated, for its uncleanness, dirtiness, or filthiness.
2 And both these verbs, Verbal.Noun of the former, and of the latter, as above, He did a bad, an evil, an abominable, or a foul, action.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more