Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَسَنٌ

Root: رسن

Full Definition

رَسَنٌ A rope, or cord: or [a halter; i. e.] a rope, or cord, with which a camel [or a horse ] is led: and such of the [reins, or leading-ropes, termed] أَزِمَّة [pl. of زِمَامٌ] as is upon the nose; [in other words,] such a زِمَام as is upon a nose: pl. أِرْسَانٌ and أَرْسُنٌ, [both properly pls. of pauc.,] and sometimes they said رُسُنٌ; or, accord. to Sb, it has no other pl. than أَرْسَانٌ; [but perhaps he meant of pauc., for SM says,] Sb disallowed أَرْسُنٌ. A poet says, namely, Ibn-Mukbil, هَرِيتٌ قَصِيرُ عِذَارِ الِلّجَامِ أَسِيلٌ طَوِيلُ عِذَارِ الرَّسّنْ [Wide-mouthed, short in the cheek-straps of the bridle : smooth and long in the cheek, long in the appertenance of the halter corresponding to the cheek-straps of the bridle or headstall; because this appertenance is longer than are the cheek-straps of the bridle or headstall]. مّرَّ الصَّعَالِيكِ بِأَرْسَانِ الخَيْلِ [As the passing along of the robbers with the halters of the horses] is a prov., applied to an affair, or event, that is quick and uninterrupted. And one says, رَمَى بِرَسَنِهِ عَلَى غَارِبِهِ [He threw his leading-rope upon his withers], meaning he left his way free, or open, to him; so that God did not withhold him from that which he desired to do.
2 [Hence,] رَسَنُ البَازِى [The leash of the hawk]. (A in art. رود.)

def.2 [The pl.] أَرْسَانٌ also signifies Rugged and hard tracts of ground.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَسَنٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more