Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

رَقِمٌ

Root: رقم

Full Definition

رَقِمٌ A calamity, or misfortune; as also رَقَمٌ and رَقْمٌ ; all mean thus, and a thing that one cannot accomplish, or manage; and رُقْمَةٌ signifies the same as رَقِمٌ. One says, وَقَعَ فِى الرَّقِمِ, and وَقَعَ فِى الرَّقِمِ, meaning He fell [into calamity or misfortune, and he fell into great calamity or misfortune, or] into that which he could not accomplish, or manage. And بِالرَّقِمِ جَآءَ فُلَانٌ Such a one brought to pass that which was a great calamity or misfortune. And بنْتُ الرَّقِمِ signifies the same as الرَّقِمُ, That which is a calamity or misfortune.
2 One says also, جَآءَ بِالرَّقِمِ and meaning [He brought, or did,] much.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more