Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

زَافِرَةٌ

Root: زفر

Full Definition

زَافِرَةٌ : see what next precedes.
2 Also A bulky camel; and so زُفَرٌ : because he carries loads, or burdens.
3 The كَاهِل [or withers, or upper portion of the back, next the neck,] with what is next to it. [Because loads are borne upon it.]
4 The side, or angle, (رُكْن,) of a building, upon which it [mainly] rests, or is supported: pl. زَوَافِرُ. [Hence the expression] لِمَجْدِهِمْ زَوَافِرُ Their glory has props that strengthen it.
5 A man's aiders, or assistants, and his kinsfolk, or tribe, syn. عَشِيرَة, as also زَوَافِرُ; because they bear his burdens: his aiders, or assistants, and particular friends. You say, هُمْ زَافِرَتُهُمْ عِنْدَ السُّلْطَانِ They are the persons who undertake and perform their business with the Sultán. And هُوَ قَوْمِهِ, and زَافِرَتُهُمْ, also, عِنْدَ السُّلْطَانِ, He is the chief of his people, and the bearer of their burdens, with the Sultán. See also زُفَرٌ, in two places.
6 A company, or congregated body, of men; as also زُفَرٌ .
7 An army; or a collected portion thereof; or a troop of horse; syn. كَتِيبَةٌ, as also زُفَرٌ .
8 [A rib: pl. زَوَافِرُ.] You say فَرَسٌ شَدِيدُ الزَّوَافِرُ A horse having strong ribs.
9 A bow: pl. زَوَافِرُ: so called as being likened to a rib: [or perhaps from its sound.]
10 The part of an arrow exclusive of the feathers: or the part exclusive of two thirds, next the head: or the part from a little below the head to the head: or about a third part of an arrow, and of a spear. [Perhaps so called from its sound.]

def.2 أُمُّ زَافِرَةٍَ The بَبْرَة [or female of the بَبْر]. (T in art. ام.)

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up زَافِرَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more