Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

زَرْنَقَةٌ

Root: زرنق

Full Definition

زَرْنَقَةٌ Verbal.Noun of زَرْنَقَ.

def.2 Also i. q. عِينَةٌ; i. e. The buying of a thing from a man on credit, for more than its [current] price: or the doing thus, and then selling it to him, or to another, for less than the price for which it was purchased.
2 And Increase, excess, or addition; syn. زِيَادَةٌ. [For زَرْنَقَةٌ in this and the following senses, Freytag, in his Lex., has written زَرْنَق.]
3 And Debt. (K, TA. [In the CK, الدِّينُ is erroneously put for الدَّيْنُ: and it is there added, “ as though arabicized from زَرْنَهْ; i. e. الذَّهَبَ لَبِسَ: ” but what this should be I know not, unless it be a mistranscription for الذَّهَبُ لَيْسَ; for, in Pers., زَرْ means “ gold, ” and نَهْ is a negative.])

def.3 Also Perfect, or consummate, beauty.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up زَرْنَقَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more