Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

زَنَقَهُ

Root: زنق

Form: 1

Full Definition

زَنَقَهُI , namely, a mule, or a horse, Present.T ـِ Verbal.Noun زَنْقٌ, He put a ring in the thin skin beneath the part under his lower jaw, and then attached to it a cord: this ring is put to the head of the refractory mule; and is called زِنَاقَةٌ : or he put a in the part under his lower jaw, in the skin: every cord with which a beast is tied, [attached to a ring or otherwise] in the skin beneath the part under the lower jaw, is called زِنَاقٌ [or زِنَاقَةٌ ]: in the K, زُنَاقٌ, like غُرَابٌ; but this is wrong: what is in the nose, pierced, is called عِرَانٌ.
2 Also, Present.T ـِ and ـُ Verbal.Noun as above, He bound his legs by means of the شِكَال [or زِنَاق, q. v.]; namely, a mule's; and in like manner, a horse'. [This meaning alone I find in the KL, given on the authority of the Mj: but Golius says, as on the authority of the KL likewise, that it signifies also He fitted a shoe to a horse's foot; followed by an accus.]
3 And زَنَقَ, or زَنَقَ عَلَى عِيَالِهِ, Present.T ـِ; and ; and زنّق , Verbal.Noun تَزْنِيقٌ; He straitened his household, by reason of niggardliness or poverty. And زَنَقْتُ عَلَى فُلَانٍ, and , I straitened such a one.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up زَنَقَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more