Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

سَامٍ

Root: سمو

Full Definition

سَامٍ [High, or lofty; as also سَمِىٌّ : pl. of the former سَوَامٍ; applied to women as pl. of سَامِيَةٌ, whence the phrase سَوَامِى الطَّرْفِ in a verse cited voce بُضْعٌ; and to irrational animals, as in an instance here following]. One says القُرُومُ السَّوَامِى The stallions [meaning the stallion-camels high in their heads, or] raising their heads high. And سَامِيَاتٌ, [pl. of سَامِيَةٌ,] applied to camels, That raise, or raise high, their eyes and their heads. And رَدَدْتُ مِنْ سَامِى طَرْفِهِ [app. an elliptical phrase, نَخْوَتَهُ or a similar word being understood; i. e. I repelled the pride, or haughtiness, of him who was lofty in look;] meaning I contracted to him [or to the lofty in look] his soul, and annulled his pride, or haughtiness. And الأَنْفِ [lit. Highnosed] means disdainful, or scornful. (T and K in art. انف.)
2 [Also act. part. n. of 1 in all its senses.
3 And hence,] سُمَاةٌ, of which it is the sing., signifies Hunters going forth to the chase: an epithet in which the quality of a subst. predominates: or, as some say, hunters in the day-time, peculiarly: or hunters wearing the socks, or stockings, called مِسْمَاة.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more