Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سُجُحٌ

Root: سجح

Full Definition

سُجُحٌ Soft, or gentle, and even, or easy; as also سَجِيحٌ . You say مِشْيَةٌ سُجُحٌ An easy and a direct, or right, gait, or manner of going. And مَشَى فُلَانٌ مَشْيًا سُجُحًا and , and مِشْيَةً سُجُحًا, Such a one walked, or went, with an easy gait or manner of going: or with an equable gait, without inclining the body from side to side in pride. And خُلُقٌ سَجِيحٌ A gentle, or an easy, natural disposition. And رَجُلٌ سُجُحٌ A man easy and good in natural disposition: and الخُلُقِ [which means the same].

def.2 Also The middle of a road, or its main part, or beaten track; and so سُجْحٌ : because of its evenness. One says, خَلِّ لَهُ عَنْ الطَّرِيقِ or سُجُحِ الطريق [Leave thou for him the middle of the road]. And مَنْ طَلَبَ بِالحَقِّ وَ مَشَى فِى أَوْصَلَهُ ٱللّٰهُ إِلَى نُجْحِهِ [He who seeks, demands, or sues for, that which is a right, or due, and goes in the beaten track thereof, God will conduct him to the attainment of his object].

def.3 And Measure, size, or proportion; as also سُجْحٌ , and سَجِيحَةٌ : so in the saying, بَنَى القَوْمُ بُيُوتَهُمْ عَلَى سُجُحٍ وَاحِدٍ and وَاحِدٍ and سَجِيحَةٍ وَاحِدَةٍ [The people, or party, constructed their tents, or houses, of one uniform measure &c.].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سُجُحٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more