Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

سَفَرْجَلٌ

Root: سَفَرْ

Full Definition

سَفَرْجَلٌ [The quince; pyrus cydonia of Linn.;] a certain fruit, well known; abundant in the land of the Arabs: it is astringent, or constipating; strengthening; diuretic; exites the appetite for food and venery; allays thirst; and when eaten upon [other] food, loosens [the bowels]; and the most beneficial thereof is that which has been scooped out, and had its pips extracted, and honey put in the place thereof, and been plastered over with clay, and baked in the oven: [a coll. gen. n.:] n. un. with ة: and pl. سَفَارِجُ: the dim. is سُفَيْرِج and سُفَيْجِلٌ, mentioned by Az.
2 [سَفَرْجَلٌ هِنْد ِىُّ Annona glabra; a species of custard-apple; mentioned by Forskål, Flora Aegypt. Arab., p. cxiv.]

def.2 The saying of Sb, that there is not in the language the like of سفر جال does not mean that this word is applied to anything: and in like manner his saying that there is not in the language the like of اسفرجلت does not mean that this word is used.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more