Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَكَرٌ

Root: سكر

Full Definition

سَكَرٌ Wine: so, accord. to Fr and others in the Kur [xvi. 69], تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا, meaning, ye obtain therefrom wine, and raisins and dried dates and the like; this being said before wine was prohibited: and the [beverage called] نَبِيذ prepared from dried dates: so in the Kur, ubi suprà: or the expressed juice of fresh ripe dates when it has become strong; originally an Verbal.Noun: or an infusion of dried dates, untouched by fire: a beverage, or نَبِيذ, made from dried dates and from كَشُوث [a species of cuscuta, or dodder] and myrtle, آس, which is the most bitter beverage in the world, and forbidden like wine; or made from dried dates and كشوث, disposed layer upon layer, upon which water is poured; and some assert that sometimes myrtle (آس) is mixed with it, and this increases its strength: also anything that intoxicates: and what is forbidden [that is obtained] from fruit [of the palm-tree and grape vine], meaning wine, before its being forbidden; and الرِّزْقُ الحَسَنُ is what is lawful [that is obtained] from grapes and dates: and vinegar; accord. to some of the expositors of the Kur, ubi suprà; but this is a meaning unknown to the leading lexicologists: and food: so accord. to AO alone; as in the following saying of a poet; جَعَلْتَ أَعْرَاضَ الكِرَامِ سَكَرَا [Thou hast made the reputations of the generous to be food: or] thou hast made the vituperation of the generous to be food to thee: but the leading lexicologists disallow this; and Zj says that the more probable meaning here is wine.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَكَرٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more