Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَهِكَ

Root: سهك

Form: 1

Full Definition

سَهِكَI , Present.T ـَ Verbal.Noun سَهَكٌ, He had a disagreeable smell proceeding from sweat. [And app. It had a foul smell from fish, and from the rust of iron, &c.: see سَهَكٌ below.]

def.2 سَهَكَتِ الرِّيحُ The wind blew vehemently. (S, O. [And so سَهَجَت.])
2 And سَهَكَتِ الدَّابَّةٌ, Verbal.Noun سُهُوكٌ, The beast ran lightly, or with agility: or frisked away to the right and left.

def.3 سَهَكَهُ, Present.T ـَ Verbal.Noun سَهْكٌ, i. q. سَحَقَهُ [He bruised, brayed, or pounded, it; &c.]; a dial. var. of the latter: or it is like the latter, except that سَهْكٌ appears to be coarser than سَحْقٌ; for you say of the perfumer, سَهَكَ العَطَّارُ الطِّيبَ عَلَى الصَّلَآءَةِ وَلَمَّا يَسْحَقْهُ [The perfumer bruised, brayed, pounded, or crushed, coarsely, the perfume, upon the stone used for that purpose, and did not as yet powder it, or pulverize it].
2 And سَهَكَتِ الرِّيحُ الأَرْضَ, or التُّرَابَ عَنِ الأَرْضِ, or التراب عَنْ وَجْهِ الأَرْضِ, The wind made the dust to fly [from the ground, or from the surface of the earth]. [And سَهَجَتِ الرِّيحُ الأَرْضَ, q. v., has a similar meaning.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَهِكَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more