Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَيْفٌ

Root: سيف

Full Definition

سَيْفٌ A sword; a certain thing with which one smites; well known: its names exceed a thousand: (K: in which it is added that its author has mentioned these names in [his book entitled] الرَّوْضُ المَسْلُوفُ:) [for the names of particular parts thereof, see ذُبَابٌ:] pl. [of pauc.] أَسْيَافٌ and أَسْيُفٌ and [of mult.] سُيُوفٌ and [quasi-pl. n.] مَسْيَفَةٌ , like مَشْيَخَةٌ, or مَسِيفَةٌ, like مَشِيخَةٌ. [Hence,] سَيْفُ الجَبَّارِ [The sword of Orion;] the three stars [ η, θ, κ, beneath the girdle] of الجبّار, in a sloping direction, near together, disposed in a row.
2 A certain fish, resembling a سَيْف [or sword]; as also سِيفٌ .
3 The سَبِيب, [i. e.] the hair of the tail, of a horse.
4 سَيْفُ الغُرَابِ i. q. الدَّلَبُوثُ; A certain plant, the stem (أَصْل) and leaves of which are exactly like those of the saffron, and the bulb of which is enclosed in a covering of [fibres of the kind called] لِيف; so called because its leaves are slender at the extremity like the سَيْف [or sword].
5 هُمْ أَسْيَافٌ [lit. They are swords] means أَحْزَابٌ [i. e. they are bodies, or parties, of men prepared, or ready, for fighting, &c.].
6 And one says, بَيْنَ فَكَّيْهِ سَيْفٌ صَارِمٌ [Between his two jaws is a sharp tongue; lit., a cleaving sword].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَيْفٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more