شَجِبَ
Root: شجب
Form: 1
Full Definition
شَجِبَI
, Present.T
ـَ Verbal.Noun شَجَبٌ; and شَجَبَ, Present.T
ـُ Verbal.Noun شُجُوبٌ; He perished: or, accord. to AO, he perished in relation to religion or the present worldly state: the former verb said by Ks to be the better: or the former, or each, signifies he grieved, or mourned; or was sorrowful, sad, or unhappy. [See also شَجَبٌ, below.]
2 And شَجَبَ, Present.T ـُ Verbal.Noun شَجْبٌ and شُجُوبٌ, It went, went away, or passed away.
3 And شَجَبَ, Present.T ـُ Verbal.Noun شَجْبٌ, said of a raven (غُرَاب), It uttered the croak that is ominous of separation: [or it croaked vehemently: or it bemoaned, by its croak, a misfortune: see شَاجِبٌ.]
4 See also 6.
def.2 شَجَبَهُ, Present.T ـُ Verbal.Noun شَجْبٌ, He destroyed him: one says مَا لَهُ شَجَبَهُ ٱللّٰهُ [What aileth him? May God destroy him!]: thus the verb is trans. as well as intrans.
2 And He grieved him; or caused him to mourn or lament, or to be sorrowful, sad, or unhappy: [and so, app., ; for] one says, أَشْجَبَهُ الأَمْرُ فَشَجِبَ لَهُ, Verbal.Noun شَجَبٌ, i.e. حَزِنَ, [which seems to mean The affair grieved him and he grieved at it,] and [in like manner] أَشْجَبَكَ الأَمْرُ فَشَجِبْتَ.
3 And He cast, or shot, at him, namely, a gazelle, with a spear, or with an arrow, or some other thing, and severed one of his legs, so that he could not move from his place.
4 Also He drew, or pulled, him, or it. One says of a horseman, and of a horse, شَجَبَ اللِّجَامَ and يَشْجُبُهُ, He pulled the bit and bridle, and he pulls it. And إِنَّكَ لَتَشْجُبُنِى عَنْ حَاجَتِى Verily thou drawest me from the thing that I want.
5 And He occupied him, or busied him, or occupied him so as to divert his attention [from a thing].
6 And شَجَبَهُ بِشِجَابٍ He stopped it with a stopper; syn. سَدَّهُ بِسِدَادٍ.
2 And شَجَبَ, Present.T ـُ Verbal.Noun شَجْبٌ and شُجُوبٌ, It went, went away, or passed away.
3 And شَجَبَ, Present.T ـُ Verbal.Noun شَجْبٌ, said of a raven (غُرَاب), It uttered the croak that is ominous of separation: [or it croaked vehemently: or it bemoaned, by its croak, a misfortune: see شَاجِبٌ.]
4 See also 6.
def.2 شَجَبَهُ, Present.T ـُ Verbal.Noun شَجْبٌ, He destroyed him: one says مَا لَهُ شَجَبَهُ ٱللّٰهُ [What aileth him? May God destroy him!]: thus the verb is trans. as well as intrans.
2 And He grieved him; or caused him to mourn or lament, or to be sorrowful, sad, or unhappy: [and so, app., ; for] one says, أَشْجَبَهُ الأَمْرُ فَشَجِبَ لَهُ, Verbal.Noun شَجَبٌ, i.e. حَزِنَ, [which seems to mean The affair grieved him and he grieved at it,] and [in like manner] أَشْجَبَكَ الأَمْرُ فَشَجِبْتَ.
3 And He cast, or shot, at him, namely, a gazelle, with a spear, or with an arrow, or some other thing, and severed one of his legs, so that he could not move from his place.
4 Also He drew, or pulled, him, or it. One says of a horseman, and of a horse, شَجَبَ اللِّجَامَ and يَشْجُبُهُ, He pulled the bit and bridle, and he pulls it. And إِنَّكَ لَتَشْجُبُنِى عَنْ حَاجَتِى Verily thou drawest me from the thing that I want.
5 And He occupied him, or busied him, or occupied him so as to divert his attention [from a thing].
6 And شَجَبَهُ بِشِجَابٍ He stopped it with a stopper; syn. سَدَّهُ بِسِدَادٍ.