Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

شِدْقٌ

Root: شدق

Full Definition

شِدْقٌ and شَدْقٌ The quivering flesh (طَفْطَفَة) of the mouth, inside the two cheeks; or so the dual of each: or the side of the mouth; so says Az: pl. أَشْدَاقٌ and شُدُوقٌ. One says, نَفَخَ فِى شِدْقَيْهِ [He blew in the sides of his mouth so as to distend them]. And إِنَّهُ لَوَاسِعُ الأَشْدَاقِ, meaning [Verily he is wide] in the شِدْق; using the pl. as a sing.; a phrase mentioned by Lh. شِدْقَا الفَرَسِ means The chink of the mouth of the horse, to the extremity thereof at [the place of] the bit [on each side]. تَرْكَبُ شِدْقَهَا مِنَ النَّشَاطِ [app. meaning She goes at random, (like تَرْكَبُ رَأْسَهَا,) by reason of briskness, liveliness, or sprightliness,] is said of a woman and of a she-camel and of a mare. (K voce مِضْرَارٌ.)
2 And The two sides of a valley; as also شَدِيقٌ : or the duals, شِدْقَانِ and شَدْقَانِ, have this signification; the sings. signify the side of a valley; or so شِدْقٌ, with kesr; and so شَدِيقٌ .

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up شِدْقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more